Ещё недоумеваю, что, кажется, админы ОЦ негодовали, мол, в «Хрониках» Горький нелепо окает. Окает он как раз крайне правильно и гротескно только потому, что так нарочито и гротескно и окал в действительности, как и многие его богемствующие собратья по цеху. Я называю это феноменом социо-политического травести. Окающий Горький, окающий ряженый под мужичка Николай Клюев, отыгрывающий (сняв цилиндр) рязанского пацана Есенин (по настоянию Клюева и Городецкого), играющий то в хулигана, то в пролетарского витию Маяковский (припрятавший свой игривый жёлтый галстучек). Писал несколько раз об этом. Так что, заигрываясь, богемные декаденты и масонско-социалистические агенты типа Горького ещё как окали и выдавали что похлеще. Так что, верно сделано и подчёркнутое это нелепое оканье Горького в новом сериале.