«ОТЗВУКИ ВАНА» АЛЕКСАНДРА КУЛЕБЯКИНА Издательство Армяно-Русской Культурной Ассоциации (АРКА) готовит к выходу поэтическую книгу Александра Кулебякина «Отзвуки Вана». Александра Кулебякина с полным основанием можно отнести к числу самых достойных представителей армянских русских — людей, чья судьба, служение и творчество стали неотъемлемой частью истории Армении и её духовного пространства. Издание станет первым шагом в представлении армянской общественности поэтического наследия поэта в переводе на армянский язык. Поэтический цикл проникнут благоговейным отношением русского военачальника и интеллигента к природе Армении, её народу, многовековой истории и богатейшему культурному наследию. Стихи, посвящённые Армении, её прошлому и современности, будут представлены на языке оригинала и в армянских переводах, выполненных Микаелом Гаджияном. В книгу также войдут исследования и статьи о поэте за авторством литературоведа Анушавана Закаряна, а также других специалистов. Издание выйдет в серии «Библиотека Русской Общины Армении». Статья на портале #ОтзвукиВана #АРКА #Гаджиян #Кулебякин