Колона Траяна (лат. Columna Traiani), кроме прочих достоинств, знаменита своей шрифтовой композицией над входом в сооружение. Панель размером 2.8х1.04 метра включает надпись: SENATVS⸱POPVLVS⸱QVE⸱ROMANVS IMP⸱CAESARI⸱DIVI⸱NERVAE⸱F⸱NERVAE TRAIANO⸱AVG⸱GERM⸱DACICO⸱PONTIF MAXIMO⸱TRIB⸱POT⸱XVII⸱IMP⸱VI⸱COS⸱VI⸱P⸱P AD⸱DECLARANDVM⸱QVANTAE⸱ALTITVDINIS MONS⸱ET⸱LOCVS⸱TANT IS⸱OPER IBVS⸱SIT⸱EGESTVS Сенат и народ римский [воздвигли эту колонну] Императору Цезарю Нерве Траяну Августу, сыну божественного Нервы, Германскому, Дакийскому, Великому Понтифику, наделённому властью народного трибуна в 17-й раз, Императору в 6-й раз, Консулу в 6-й раз, Отцу Отечества, для того, чтобы было видно, какой высоты холм был срыт, чтобы освободить место для возведения этих столь значительных сооружений Текст написан римским квадратным письмом (capitalis quadrata), являясь одним из самых выразительных примеров его использования, в том числе, основной для шрифта Trajan. Продолжение в комменте