Как показывают папирусы, у древнегреческих писцов были свои собственные правила орфографии. Согласно исследованию папирусных документов из Египта , древнегреческие писцы, по-видимому, следовали разным правилам орфографии, даже при записи одних и тех же звуков. Хотя противоречивые варианты написания гласных встречались в одни и те же исторические периоды, они редко встречались вместе в отдельных текстах, что говорит о том, что авторы часто придерживались собственных правил. Хосе Антонио Беренгер-Санчес, научный сотрудник Национального исследовательского совета Испании, проанализировал документы, написанные на греческом языке в период с III века до н.э. по VIII век н.э. Его результаты были опубликованы в журнале « Symbolae Osloenses ». В тот период греческое произношение менялось. Некоторые гласные звуки сближались, а различия между долгими и краткими гласными размывались. Письменные формы не претерпевали единообразных изменений. Продолжение в комменте