Надпись Шапура I на Каабе Заратустры написана на трёх языках: Среднеперсидский (сасанидский пехлеви) — 35 строк, на восточной стене. Парфянский (среднеперсидский парфянского периода) — 30 строк, на западной стене. Греческий — 70 строк, на южной стене. Текст надписи: Я, Шапур, маздаясний, царь царей Ирана и не-иранцев, происходящий от богов, сын Ардашира, маздаясного и царя царей Ирана, происходящего от богов, внук Папака, царь, правитель Эраншахра. Я владел этими территориями: Парс, Хузистан, Мешан, Асуристан, Адиабена, Аравия, Азербайджан, Армения, Вирузан, Сеган, Арран, Баласакан, вплоть до Кавказских гор и Ворот Аррана; также всеми горами Парешвар, Мидией, Гурганом, Мервом, Гератом и всем Абаршахром, Кирманом, Сакастаном, Тураном, Макураном, Параданой, Индией, Кушаншахром вплоть до Пешавара, а также до Кашгара, Согдианой и Чачем, и по ту сторону моря — Мазуншахром (Оманом). Продолжение в комменте