🇴🇲👸🇬🇧 Британский король Карл III во время приема султана Омана Хайсама бен Тарика продекламировал на арабском языке приветственные строки из хадисов и оманской поэзии. Торжественный ужин прошел 20 октября 2026 года в Виндзорском замке в рамках официального трехдневного визита султана Омана в Великобританию. Карл III начал свою приветственную речь на английском, но затем перешел на арабский язык, произнеся: «Добро пожаловать гостю, который никогда не надоедает». Всего за время тоста он использовал четыре разные фразы на арабском (смесь классических цитат и современного литературного языка). В частности, король процитировал хадис пророка Мухаммеда, в котором восхвалялся благородный характер, мягкость и гостеприимство жителей Омана: «Если бы ты пришел к народу Омана, они бы не стали тебя ни ругать, ни бить». Также им были произнесены строки видного оманского поэта из Рустака Мухаммада бен Шейхана ас-Салми (1867 - 1927), известного как «Шейх красноречия»: «Живи в совершенстве, черпая милость от твоего Щедрого Господа, бесконечную». Король Карл III (в бытность принцем Уэльским) более полугода брал частные уроки арабского языка, чтобы иметь возможность читать Коран в оригинале и лучше понимать исламскую культуру. Ранее, в декабре 2024 года, он также приветствовал эмира Катара на арабском языке фразой «Ассаламу алейкум».