Арабский по мультикам

@arabiyawithmia · education · Russian · active

Защитила диссертацию на арабском. Вела на арабском блог известного пластического хирурга. Мои студенты из МГУ, МГИМО, ВШЭ, РУДН сдают на 💯 Записаться на курс с 0: @miadoletski https://www.instagram.com/arabiyawithmia

Subscribers 1.9K Subscribers, last 30 days: 1.9K → 1.9K +0 24h
Reach per post (ERR) 21.6%422 avg views
Posting 2.6/week last 3 days ago
Reactions per 1K views 9.0 🔥
  1. 🧭 Навигатор по Ближнему Востоку 📁 Представляем обновлённую подборку Telegram-каналов, которая станет вашим путеводителем по самому завораживающему региону планеты. 🎭 Почему в Каире запрещали кукольный театр «Арагоз», а теперь он признан наследием ЮНЕСКО? Как бедуинская поэзия набати перекочевала с кочевых стоянок на сцены Dubai Opera? 🍛 Что общего у марокканской пастиллы — сладкого пирога с голубем — и османского пахлава-кебаба? Почему в Иордании кофе варят с кардамоном так крепко, что ложка «стоит», а отказ от второй чашки считается оскорблением? 🐫 Как в Саудовской Аравии используют дроны для поиска потерявшихся верблюдов стоимостью в миллионы долларов? Кто такие алевиты и почему их ритуал «семы» сочетает в себе молитву, музыку и кружение до экстаза? 🛢 Зачем Оман вкладывает миллиарды в «зелёный» водород, если у него есть нефть, и как это изменит пустыню? MENA Group Хочешь присоединиться к нашему сообществу? Тогда пиши модератору — @cheyuwong

  2. edited

    🐚🐚🐚🐚🐚🐚🐚 🐚🐚🐚🐚🐚🐚🐚🐚🐚 такие как فَهِمَ/ تَفَاهَمَ/ أَدْرَكَ 🐚🐚🐚 🐚🐚🐚🐚🐚🐚🐚❓ 🐚➖فَهِمَ 📌 Понять умом, уловить смысл, разобраться в информации Ты услышал — и до тебя дошло😎 Когда употребляем: ➡️Объяснения, уроки, инструкции ➡️Тексты, речи, шутки ➡️Логические цепочки ▫️▫️▫️▫️▫️▫️ Я понял урок быстро [Усвоил материал] — فَهِمْتُ الدَّرْسَ بِسُرْعَةٍ Ты понимаешь, что я говорю? [Смысл слов] — هَلْ فَهِمْتَ مَا أَقُولُء؟ ➖➖➖➖➖➖➖➖ 🐚➖ أَدْرَكَ 📌Дойти умом до сути, осознать глубину, поймать суть 🐈🐈🐈 Ты не просто понял — ты просек. Когда употребляем: ➡️Сложные ситуации, взаимосвязи ➡️Осознание своей ошибки ➡️Глубокие смыслы (жизненные, философские) ➡️Когда до тебя НАКОНЕЦ дошло ▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️ Я осознал (до меня дошло), что я был неправ — أَدْرَكْتُ أَنِّي كُنْتُ مُخْطِئًا Он понял (осознал всей глубиной), что времени мало — أَدْرَكَ أَنَّ الْوَقْتَ قَلِيلٌ ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🐚➖تَفَاهَمَ ❤️🐱Понять ДРУГ ДРУГА, достичь взаимопонимания, договориться. Когда употребляем: ➡️Беседы, переговоры ➡️Отношения между людьми ➡️Когда стороны пришли к согласию ➡️Дружба, семья, команда ▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️ Мы наконец поняли друг друга / договорились — تَفَاهَمْنَا فِي النِّهَايَةِ Они понимают друг друга без слов — هُمَا يَتَفَاهَمَانِ دُونَ كَلَام Мы не нашли общий язык с директором — لَمْ نَتَفَاهَمْ مَعَ الْمُدِيرِ ➖ 😶🐱🐱 ➖➖ Образная формула от души: «ага, я понял» — فَهِمَ «ааа, вот оно чё...» — أَدْرَكَ «мы на одной волне» — تَفَاهَمَ ➖➖➖➖➖➖ 😉Проверь себя Как сказать: «Мы поняли друг друга с полуслова». Правильный ответ: تَفَاهَمْنَا بِلَا كَلَامٍ. Здесь только تَفَاهَمَ — потому что это про двоих, взаимно и без напряга 🤍