Расписание событий Дома Причта на следующую неделю! 🔵26 октября, понедельник, 19:00 Кино Дома. Никита Михалков «Солнечный удар» Смотрим и обсуждаем драму о том, как мгновение может перевернуть всю жизнь. Русский офицер переживает яркий, но кратковременный роман со случайной попутчицей. Память об этой встрече не отпускает его годами. Так беззаботное лето из прошлого и трагические события настоящего безнадежно сплетаются воедино. Регистрация 🟡28 октября, среда, 19:00 Лекция «На каком языке говорит Бог? Путь Священного Писания от оригинала к читателю» Мы читаем Библию на родном языке и редко задумываемся о том, на каком языке она звучала изначально. Что происходит со Словом Божьим, когда оно проходит через века переводов и толкований? Можно ли вообще перевести священный текст без искажения смысла? На лекции поговорим о том, на каком языке говорил Христос, насколько переводимо Слово Божие, как рождался самый известный русский перевод — синодальный. Узнаем, можно ли вообще назвать какой-то из переводов «лучшим». Регистрация 🔴30 октября, пятница, 19:00 Фортепианный концерт «Русская явь» Три разных композитора, эпохи и взгляда на действительность в исполнении пианистки Марии Чёрной. В этот вечер прозвучат живые образы русской реальности в произведениях М. Мусоргского, М. Равеля и Ф. Гласса. Каждый из композиторов обращается с настоящим по-своему: собирает его по кусочкам, искажает до неузнаваемости или повторяет до полного растворения в звуке. Регистрация 📍Малый Знаменский переулок, 9 Фотограф: Максим Костров