Война и эмиграция оказались жесткими учителями. Я никогда раньше в своей академической биографии не делала книг с такой скоростью, да еще на тему, которой никогда раньше не занималась. 24 декабря 2025 года я узнала об утечке семи тысяч писем участников войны (я хотела всего лишь написать колонку!), а 19 октября 2026 книга "Этнографический словарь войны" размером в 300 страниц ушла в печать. Все исследование, писание и переписывание и редактирование заняло 9 месяцев. Чтобы сделать так быстро (а это очень быстро, поверьте), мы не спали, не ели, занимались этим постоянно. Некоторые статьи мы переписывали значительно: не будучи военными аналитиками, мы медленно понимали какие-то вещи из содержания писем, и поэтому постоянно возвращались и переделывали заново. Наш с директором канала "ребеночек" (да, мы делали его вместе) занимает теперь 267 страниц. 128 больших словарных статей - реалий войны (на сайте словаря только 77) и большое аналитическое предисловие "Мир войны и два языка". Подготовка книги была тяжелым процессом, настолько, что в какой-то момент я поняла, что нужен научный редактор, который будет исправлять наши огрехи. И большое спасибо Марии Сухановой, которая выступила в качестве научного редактора совершенно бесплатно. Она нашла кучу разных ошибок - если вам нужен редактор, помните о Маше. PDF выдается для рецензий в СМИ. Беспощадные рецензенты, где вы? Первые маленькие презентации -- в Лондоне 11 ноября и Берлин 20 ноября. Ура, товарищи? Заклинание для безопасного репоста НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ АЛЕКСАНДРОЙ СЕРГЕЕВНОЙ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА АЛЕКСАНДРЫ СЕРГЕЕВНЫ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+