В партнерском Русском доме в Сенегале состоялась VIII отчетно-выборная конференция российских соотечественников, проживающих за рубежом. Событие объединило представителей русскоязычной общины, дипломатов и гостей, чтобы подвести итоги проделанной работы, наметить планы на будущее и отметить заслуги наиболее активных участников. Участники конференции рассмотрели результаты работы за отчетный период, отметили успешные культурные и гуманитарные проекты, а также обсудили приоритетные направления поддержки русскоязычной общины. Представитель посольства РФ вручила государственную награду председателю Координационного совета соотечественников Наталье Тиам в знак признания ее многолетнего труда, преданности делу и вклада в сплочение общины. В ближайшее время в ходе голосования будет утвержден новый состав Координационного совета, перед которым стоят задачи по развитию диалога и сотрудничества. Мероприятие завершилось в теплой и дружеской атмосфере праздничным фуршетом, где участники смогли пообщаться в неформальной обстановке, обсудить совместные идеи и поздравить коллегу с заслуженной наградой. Благодарим всех соотечественников за активность, неравнодушие и вклад в сохранение русской культуры и языка в Сенегале. ______________ La VIII-ème conférence de bilan et d'élection des compatriotes russes vivant à l'étranger a eu lieu à la Maison Russe partenaire au Sénégal. L'événement a réuni des représentants de la communauté russophone, des diplomates et des invités afin de faire le bilan des travaux accomplis, de définir les plans pour l'avenir et de souligner les mérites des participants les plus actifs. La commission a examiné les résultats de la période écoulée, a souligné les projets culturels et humanitaires réussis et a également discuté des principaux axes de soutien à la communauté russophone. La représentante de l’ambassade de la Fédération de Russie a remis une distinction d’état à Natalia TIAM, présidente du Conseil de coordination des compatriotes, en reconnaissance de ses nombreuses années de travail, de son dévouement et de sa contribution à la cohésion de la communauté. Dans un avenir proche, lors d’un vote, la nouvelle composition de la commission du Conseil de coordination sera approuvée, et de nouvelles tâches lui seront confiées pour développer le dialogue et la coopération. La soirée s’est terminée dans une ambiance chaleureuse et conviviale, lors d’un buffet festif où les participants ont pu échanger dans un cadre informel, discuter d’idées communes et féliciter leur collègue pour cette récompense bien méritée. Nous remercions tous nos compatriotes pour leur engagement, leur intérêt et leur contribution à la préservation de la culture et de la langue russes au Sénégal.