• RU 🍁 В первые выходные сентября Москва отмечает свой день рождения. В эти дни столица особенно хороша: нарядные улицы и площади, парки и бульвары приглашают гулять, встречаться с друзьями и заново открывать для себя знакомые места. Это прекрасный повод немного замедлиться и ещё раз полюбоваться „лучшим городом Земли“ — именно так когда-то спел о Москве легендарный Муслим Магомаев. ❤️ С праздником, любимая Москва! 🎉 Желаем тебе процветать, оставаться современным, динамичным и устремлённым в будущее городом, бережно сохраняя в своём облике связь времён и неповторимую московскую атмосферу. 🇷🇺 А москвичам и гостям столицы — вдохновения, тёплых встреч, ярких впечатлений и прекрасных праздничных выходных! • FR 🍁Le premier week-end de septembre, Moscou célèbre son anniversaire. En ces jours de fête, la capitale se montre sous son plus beau jour : rues et places parées de leurs plus beaux atours, parcs et boulevards qui invitent à la promenade, aux retrouvailles entre amis et au plaisir de redécouvrir des lieux que l’on croyait pourtant si bien connaître. C’est une belle occasion de ralentir un peu sa marche et d’admirer une nouvelle fois « la plus belle ville du monde » — comme la chantait autrefois le légendaire Mouslim Magomaïev. ❤️ Bonne fête, Moscou, notre ville tant aimée ! 🎉 Nous te souhaitons de continuer à prospérer, à rester moderne, dynamique et résolument tournée vers l’avenir, tout en préservant avec soin le lien entre les époques et cette atmosphère unique qui n’appartient qu’à Moscou. 🇷🇺 Nous souhaitons à tous les Moscovites et aux visiteurs de la capitale, de belles inspirations, de chaleureuses rencontres, des moments inoubliables et un excellent week-end de fête ! 🇷🇺 Ambassade de Russie au Sénégal | Посольство России в Сенегале