🇷🇺🇨🇬 10 ноября в ходе торжественной церемонии Посол Российской Федерации Д.Г.Корепанов вручил Министру по делам спорта, молодёжи и гражданского воспитания Республики Конго Угу Нгуэлонделе памятную медаль и благодарственную грамоту от Президента России В.В.Путина за личный вклад в проведение Всемирного фестиваля молодёжи в Сочи. 🔹В тот же день на площадке Русского дома в Браззавиле состоялось награждение Послом России участников ВФМ-2024, включая Министра-делегата по делам молодёжи и гражданского воспитания Принса Микриста Каба Мбоко и депутатов Национального собрания Республики Конго. 🔹В рамках мероприятия прошла встреча с юными конголезцами, представлявшими страну на Международном фестивале в Екатеринбурге (11-17 сентября 2026 г.), а также открытие тематической фотовыставки в Представительстве Россотрудничества. ◾️◾️◾️◾️◾️◾️◾️◾️◾️ 🇷🇺🇨🇬 Le 10 novembre, lors d’une cérémonie solennelle, S.E.M. Dmitriy KOREPANOV, Ambassadeur de la Fédération de Russie, a remis une médaille commémorative et une lettre de remerciements de la part de S.E.M. Vladimir POUTINE, Président de la Russie, à S.E.M. Hugues NGOUELONDELE, Ministre des Sports, de la Jeunesse et de l’Éducation civique de la République du Congo, pour sa contribution personnelle à l’organisation du Festival mondial de la jeunesse à Sotchi. 🔹Le même jour, à la Maison russe à Brazzaville, l’Ambassadeur de Russie a décoré les participants au Festival mondial de la jeunesse 2024, parmi lesquels figuraient S.E.M. Prince Michrist KABO MBOKO, Ministre délégué à la Jeunesse et à l’Éducation civique, ainsi que des députés de l’Assemblée nationale de la République du Congo. 🔹Dans le cadre de cet événement, une rencontre a eu lieu avec de jeunes Congolais ayant représenté leur pays au Festival international à Ekaterinbourg (du 11 au 17 septembre 2026), ainsi que l’inauguration d’une exposition photographique thématique à la Représentation de Rossotrudnichestvo.