[RU] 🦢 Сказка Пушкина ожила на большом экране и на сцене в Бухаресте 4 ноября, в День народного единства, Посольство России в Румынии организовало киновечер, посвящённый творчеству великого русского поэта А.С.Пушкина, любовь к литературному наследию которого объединяет людей разных поколений и национальностей. 🎬 Зрителям была представлена новая экранизация «Сказки о царе Салтане» режиссёра С.Г.Андреасяна. Благодаря масштабным декорациям, эффектным костюмам и современным спецэффектам знакомая многим с детства история предстала перед публикой в новом свете. 🎭 Однако встреча с героями знаменитого произведения началась ещё до их появления на большом экране. Ассоциация «Наш мир» и творческое объединение «Культурный десант» подготовили для гостей мероприятия яркую музыкально-театрализованную программу, в рамках которой в увлекательной форме напомнили присутствующим о сюжете пушкинской сказки, разыграв на сцене отдельные ее эпизоды. [RO] 🦢 Basmul lui Pușkin a prins viață pe ecran și pe scenă la București Pe 4 noiembrie, cu ocazia Zilei Unității Naționale a Rusiei, Ambasada Federației Ruse în România a organizat o seară de film dedicată creației marelui poet rus Aleksandr Sergheevici Pușkin, a cărui moștenire literară este îndrăgită de oameni din generații și de naționalități diferite, unindu-i prin dragostea pentru operele sale. 🎬 Publicul a avut ocazia să urmărească noua ecranizare a basmului „Povestea țarului Saltan”, în regia lui Sarik Andreasean. Decorurile impresionante, costumele spectaculoase și efectele speciale moderne au adus într-o lumină nouă povestea cunoscută multora încă din copilărie. 🎭 Însă întâlnirea cu personajele celebrei opere a început chiar înainte ca acestea să apară pe marele ecran. Asociația „Lumea Noastră” și grupul artistic „Desantul Cultural” le-au pregătit invitaților un spectacol muzical-teatral captivant, în cadrul căruia au readus în atenția publicului firul narativ al basmului lui Pușkin, interpretând pe scenă câteva dintre episoadele acestuia.