Священник Альвиан

Звательный падеж Мы со школы знаем, что в русском языке шесть падежей. В церковнославянском есть ещё звательный. Он же вокатив. Он используется только во время обращения к кому-то. То есть во втором лице. Часто слова звательного падежа проникают и в русский язык. Бог — Боже; Господь — Господи; Христос — Христе. В самом же церковнославянском звательный падеж обязателен во время обращения. Царь — царю; мать — мати; дева — дево; владыка — владыко; отец — отче; князь — княже. Есть распространённая ошибка, когда в современном русском языке лепят звательный падеж где ни попади. Например: «Отче сказал, что любит мандарины». «Отче сказал», — это зло. В третьем лице не «отче», а «отец». «Владыко приехал». Нет. Владыка приехал. «Владыко» — только во время обращения к нему. Кстати, некий рудимент звательного падежа есть в разговорном русском: «Насть, ты мой краш!» Или «Людк! А Людк! Глянь, чë деется». Именительный — «Настя», звательный — «Насть».