đ·đșđ«đ· Histoire commune, mĂ©moire commune : Ă Thil, hommage aux femmes soviĂ©tiques de la RĂ©sistance đïž Le 26 septembre, les Ambassades de la FĂ©dĂ©ration de Russie et de la RĂ©publique du BĂ©larus en France ont organisĂ© une cĂ©rĂ©monie solennelle de dĂ©pĂŽt de gerbes devant les monuments dĂ©diĂ©s au dĂ©tachement fĂ©minin de la RĂ©sistance française « Rodina », dans la ville de Thil. « Rodina » est un dĂ©tachement unique en son genre, composĂ© de 37 jeunes femmes soviĂ©tiques qui, en mai 1944, ont rĂ©ussi Ă sâĂ©vader des camps de concentration nazis et Ă rejoindre les rangs de la RĂ©sistance française. Le dĂ©tachement Ă©tait commandĂ© par Nadiejda Lissoviets et Rosalya Fridzon. En reconnaissance de leur dĂ©vouement et de leur courage, elles ont reçu le grade de lieutenant des Forces françaises de lâIntĂ©rieur, qui leur a Ă©tĂ© attribuĂ© par le gĂ©nĂ©ral Charles de Gaulle. đ Pour notre Ambassade, cette histoire revĂȘt une signification toute particuliĂšre : en 1944â1945, deux jeunes femmes du dĂ©tachement « Rodina », alors que Paris venait dâĂȘtre libĂ©rĂ©, ont travaillĂ© comme secrĂ©taires au service consulaire de la mission diplomatique soviĂ©tique. Ce vaste projet mĂ©moriel, lancĂ© il y a dix ans, se compose de deux ensembles, russe et biĂ©lorusse. Les sculptures ont Ă©tĂ© acheminĂ©es en France cette annĂ©e et offertes Ă la mairie de Thil. Le mĂ©morial constituera un Ă©lĂ©ment important du complexe musĂ©al qui sera créé sur le site de lâancienne mine de fer. đïž Sâadressant aux participants Ă la cĂ©rĂ©monie, le ChargĂ© dâaffaires de la FĂ©dĂ©ration de Russie en France, Alexander Zezyulin, a soulignĂ© lâimportance de voir dĂ©sormais la mĂ©moire de ces femmes hĂ©roĂŻques du dĂ©tachement« Rodina » perpĂ©tuĂ©e dans le bronze sur le sol français quâelles avaient contribuĂ© Ă libĂ©rer de lâoccupant nazi. « Ce mĂ©morial est le symbole de la contribution dĂ©cisive du peuple soviĂ©tique Ă la dĂ©faite du TroisiĂšme Reich et Ă la libĂ©ration de lâEurope tout entiĂšre du nazisme. [âŠ] Il est important de souligner quâil sâagit dâun projet trilatĂ©ral russo-bĂ©larusso-français. MalgrĂ© les vicissitudes de notre Ă©poque, la mĂ©moire de la fraternitĂ© soviĂ©to-française forgĂ©e pendant la Seconde Guerre mondiale demeure vivante. Alors que, dans plusieurs pays europĂ©ens, des monuments soviĂ©tiques sont dĂ©mantelĂ©s, nous inaugurons en France des monuments en hommage aux hĂ©ros soviĂ©tiques. » đ€ Au cours de la cĂ©rĂ©monie, de sincĂšres remerciements ont Ă©tĂ© adressĂ©s Ă toutes celles et ceux qui ont contribuĂ© Ă la rĂ©alisation de ce projet mĂ©moriel : aux diplomates russes et bĂ©larusses, aux sculpteurs Vladimir Sourovtsev et Vladzimir Slabodchykau, Ă lâhistorien RenĂ© Barchi, ainsi quâĂ la municipalitĂ© de Thil. Des dizaines de milliers de nos compatriotes ont pris part Ă la RĂ©sistance française : aussi bien des ressortissants de lâancien Empire russe Ă©tablis en France que des citoyens soviĂ©tiques parvenus Ă sâĂ©vader de la captivitĂ© nazie. JusquâĂ 10 000 dâentre eux ont combattu au sein de 55 dĂ©tachements, sans compter ceux qui ont Ă©tĂ© intĂ©grĂ©s aux unitĂ©s françaises. PrĂšs dâun millier de partisans soviĂ©tiques ont participĂ© Ă la libĂ©ration de Paris.