Kynev

«Святой Отец, сейчас три часа ночи, чем вы занимаетесь?» — похоже, Папа бодрствует ночами... с Duolingo Пути Господни, как известно, неисповедимы. Но теперь мы знаем ещё кое-что: и Папа Римский Лев XIV — человек с бессонницей, который, вместо того чтобы считать овец, предпочитает штудировать немецкий язык… в Duolingo. Эта почти анекдотичная история началась прошлой осенью, когда в Duolingo пользователь заметил аккаунт под именем «Robert», с давно неактивным ником @drprevost — тем же, что использовал кардинал Роберт Превост до своего избрания на папский престол. Профиль был зарегистрирован ещё в 2014 году, но недавно заметно оживился, резко набрав более 30 000 очков — что говорит о повышенной активности (и немалом числе упражнений). Особенно пользователей поразило то, в какое время суток происходили эти занятия: часто — около трёх часов ночи по римскому времени. «Святой Отец, сейчас три часа ночи, почему не спите?» — именно такой забавный комментарий оставил один из студентов Duolingo в общем чате. Ответа от «Роберта» не последовало. Ни подтверждения, ни опровержения — то ли над святостью гласности, то ли в духе самого Папы, умеющего хранить интригу. Но за кулисы приоткрыл… его брат — Джон Превост. В интервью National Catholic Reporter журналист Джастин Маклеллан напрямую спросил у брата понтифика о загадочной ночной активности аккаунта. Ответ был недвусмысленный: «Я не сомневаюсь, это он. Он действительно сейчас учит немецкий», — сказал Джон. И добавил: «Он иногда, если просыпается среди ночи, играет в Words With Friends. Я спрашиваю: “Что ты вообще делаешь онлайн в три утра?” А он отвечает: “Не мог заснуть”». Так что теперь мы знаем: лингвистические навыки Папы включают не только итальянский, английский, испанский и французский, но и потихоньку продвигающийся немецкий — в ночное время, на смартфоне, в Duolingo. Антон Гросс