Кураев

Мученик при жизни 18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН (РАСПРОСТРАНЕН) ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ диаконом АНДРЕЕМ ВЯЧЕСЛАВОВИЧЕМ КУРАЕВЫМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА КУРАЕВА АНДРЕЯ ВЯЧЕСЛАВОВИЧА> На сайте патриархии встретил «Распоряжение № 02/416 от 17 февраля 2026 года // протоиерею Свимеону Кикнавелидзе». Сначала подумал, что в имени священника опечатка. Но оказалось, что есть такое грузинское имя — Свимеони სვიმეონი. И оно именно так и произносится см .https://en.wikipedia.org/wiki/Svimeon_Tsakashvili Но далее оказалось, что в иных случаях в русском тексте оно передается как привычное нам Симеон: «Симеон V [груз. სვიმეონ], католикос-патриарх Вост. Грузии (Мцхетский) (1547-1548)» — прав.энциклопедия. Так что если живущий в России грузинский священник настаивает, что его зовут Свимеон, то это его выбор, и он решил идти путем поношений и юродства, в чем да поможет ему Бог! *** В аналогичном случае некий Шауль из Тарса пошел на замену имени. Потому что в греческом языке не было буквы «ш», и она заменялась на «с». А Саулос для греков звучало как «грязный». Шауль счел, что для миссионера это не есть хорошо и отказался от того имени, с которым он был крещен. (на всякий случай скажу, что насмешки над именами людей или на основании их имён говорят только об уровне культуры смеющихся). https://diak-kuraev1.livejournal.com/321976.html