Нобелевскую премию по литературе присудили Энн Карсон — канадской поэтессе, эссеистке и переводчице. Ее творчество с трудом поддается классификации: главный роман «Автобиография красного» написан стихами, переводы похожи на авторские поэмы, а научные статьи — на исповедь. Сама она объясняет это желанием «избежать заточения в рамках одной роли, занимаясь множеством разных вещей». В основе работ Карсон лежат античные тексты. Она отмечает, что они «доходят до нас в руинах», а наслоение времен придает им всё больше и больше жизни. Свобода, которую дарят эти руины (или пустота на месте утраченных слов), писательница использует на всю катушку. «Есть пространство, где могла быть мысль, но ухватить её нельзя. Я люблю это пространство». По ссылке Егор Михайлов рассказывает, чем интересно творчество Энн Карсон, и что можно почитать у нее на русском языке. Все подробности — по ссылке. Афиша Daily TG | VK 💜