Россияне стали чаще материться. Об этом рассказали в Институте русского языка имени Виноградова в преддверии Всемирного дня борьбы с ненормативной лексикой, который отмечают 3 февраля. Это повод перечитать наш архивный текст, где писательница Урсула Ле Гуин рассуждала о том, почему мы так полюбили нецензурную лексику. Это отрывок из ее книги «Время, занятое жизнью»: Я читала роман, где автор не только заставляет всех своих сраных героев постоянно говорить слова fuck и shit, но и сам хрен знает зачем делает то же. Эта книга содержала гору всякого романтического дерьма вроде: "Закат, так его растак, был настолько красив, что просто охренеть".Полагаю, мы имеем дело вот с чем: некогда бранное слово стало просто шумом, междометием, усиливающим эмоциональность высказывания. Подписывайтесь на Афишу Daily 💜