В замке Нидзё в Киото соловьиные полы. Это не моя метафора. Едва заходишь внутрь, слышишь пение птиц, но такое, словно на колонке врубленное для атмосферы. Я сначала подумала: «Зачем?» А в следующую минуту поняла, что «по-птичьи» скрипят половицы под ногами посетителей. Это специальный механизм, придуманный для того, чтобы ниндзя не могли пройти. Сигнализация, так сказать. Тут мы, правда, усмехнулись: стены в замке «картонные» — сделал дыру, и бог с ними, с поющими полами. Но звучит красиво. Фотографировать внутри нельзя, да и нечего — комната, комната, комната, татами, татами, татами, манекен. Идёшь себе в носочках (а в Японии даже в примерочную без обуви, не говоря уже о дворцах) и слушаешь, как поют соловьём половицы. Рекомендую послушать!