Как читать описание пластинки. Часть 1 При выборе винила часто встречаются слова, которые непонятны тем, кто только начинает собирать коллекцию. Разбираем самые распространённые термины. 📩 Gatefold Конверт, который раскрывается как книга. Обычно внутри размещают фотографии, тексты песен, архивные материалы или оформление, которого нет на обычной обложке. 🔠OBI Бумажная полоска, которая надевается поверх японских изданий. На ней указывают название, цену, каталог и другую информацию на японском языке. Для коллекционеров наличие оригинальной OBI часто имеет большое значение. 📄 Insert Отдельный вкладыш внутри пластинки. Это может быть лист с текстами песен, фотографиями, комментариями музыкантов, постером или любой дополнительной информацией. 📖 Booklet Небольшой буклет из нескольких страниц. Обычно содержит редкие фотографии, тексты, историю создания альбома или заметки от музыкантов. В отличие от insert, это уже полноценная мини-книга. 🎵 Etched Side Сторона пластинки без музыки. Вместо дорожек на неё нанесён рисунок, логотип или декоративная гравировка. Такие издания особенно ценятся коллекционерами. 🤍 Die-cut Sleeve Конверт с фигурной вырубкой — круглым, квадратным или любой другой формы. Через отверстие может быть виден цветной внутренний конверт, этикетка пластинки или часть оформления. Какие термины ещё встречались вам в описаниях пластинок и вызывали вопросы? Напишите в комментариях — разберём их в следующих выпусках. A2 Record Store